 |
|||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||
| | Resultats | | Le Projet | | Matériels | | Etapes Clés | | English | | |||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
|
Plan d'action | |
Vous pouvez déjà lire en ligne le rapport de l'atelier central de mars 2007 dans la section Matériels. 19-20 avril 2007: Réunion du groupe de projet au CELV
Trois semaines après l'atelier central qui avait eu lieu le 29-31 mars, le groupe de projet s'est réuni pour la dernière fois le 19/20 avril au CELV. Il a discuté les résultats de l'évaluation de l'atelier ainsi que les conclusions à en tirer. Il a révisé les documents de l'atelier central afin de les mettre sur le site web actuel du projet. De plus, les travaux à effectuer dans les prochains mois ont été discutés et fixés comme suit:
Mars 2007: Atelier central du projet IMPEL au CELV L'atelier central du projet IMPEL a eu lieu au CELV à Graz du 29 au 31 mars 2007, six mois seulement avant la fin du projet. Vingt-cinq participants au total ont participé à cet événement. Ceux-ci étaient issus de 24 pays, dont 23 Etats membres du CELV, ainsi qu'une participante de la Fédération de Russie. Le contexte dont étaient issus les participants était assez large: plusieurs sont engagés dans la mise en ouvre du Portfolio européen des langues au niveau national ou régional depuis plusieurs années déjà, d'autres sont en phase de préparation de mise en oeuvre, d'autres encore en phase de production d'un PEL. Dans les groupes de travail (un francophone, deux anglophones), les participants ont été invités à présenter leur propre situation et leur propre rôle dans leur contexte respectif, ainsi que leurs attentes. Dans les groupes de travail, une étude de cas de mise en ouvre a été présentée par groupe:
30 mars 2007
En début de troisième journée, l'idée d'un site web a été présentée (Rolf Schärer), ainsi que le travail pratique avec le descriptif électronique (Gabriele Tänzer, Michael Tobisch, Hans Ulrich Bosshard). Ensuite, les participants ont eu l'occasion de travailler selon leur choix dans de petits groupes avec des collègues en situation comparable ou individuellement avec le plan d'action ou le descriptif du projet. Les membres du groupe de projet étaient à disposition comme personnes ressources. A la fin de l'atelier, 23 descriptifs de projet ont été inscrits sur le site web interne. Après une vue synoptique sur les champs d'action de mise en ouvre du PEL (John Thorogood), les participants ont pu compléter leur plan d'action individuellement en tenant compte du contexte respectif, ciblé sur une phase ou un outil particulier. Au cours du débat général final, les thèmes suivants ont été traités:
Les participants et le groupe de projet ont bénéficié de trois journées riches d'échange d'expériences et de travail. Les réactions des participants ont été positives et stimulantes pour l'équipe du projet. Elle espère que les participants continueront leur travail de mise en ouvre du PEL avec un nouvel élan et de nouvelles idées. Prochaines étapes dans le cadre du projet IMPEL L'équipe du projet IMPEL va maintenant compléter et finaliser les outils en tenant compte des propositions des participants et mettre le matériel en ligne sur le site web du projet IMPEL du CELV. Dans les prochains mois, la question d'un site interactif sera examinée en détail avec la direction du CELV et la DPL du Conseil de l'Europe. De plus, la proposition éventuelle d'un nouveau projet dans le cadre du 3e programme à moyen terme du CELV sera discutée.
Octobre 2006: rapport de la sixième réunion de l'équipe de projet La sixième réunion de l'équipe du projet impel a eu lieu au CELV les 6 et 7 octobre 2006. L'équipe était de nouveau renforcée par Mme Sally Rehorick, Université du Nouveau Brunswick, qui nous accompagne en mission permanente d'observation au nom du gouvernement canadien. Les principaux objectifs de la réunion étaient les suivants:
Du 29 au 31 mars 2007, un atelier aura lieu au CELV pour présenter les produits du projet impel et en discuter avec les participants qui seront délégués par les 33 pays membres du CELV.
La cinquième réunion de l'équipe du projet "impel" a eu lieu au CELV les 31 mars et 1er avril 2006. L'équipe aurait dû être renforcée par quatre experts supplémentaires invités par le CELV et responsables ou impliqués dans des projets de mise en oeuvre du PEL. Malheureusement, seul M.Viljo Kohonen de Finlande a pu prendre part, les autres ayant dû s'excuser au dernier moment. Mme Sally Rehorick de l'Université du Nouveau Brunswick, qui nous accompagne en mission permanente d'observation au nom des autorités canadiennes, était cependant pré-sente, ainsi que Mme Ileana Racoviceanu de Bucarest, qui s'occupe de la base de données et du CD_Rom/site web du projet "impel". Les principaux objectifs de la réunion étaient les suivants:
Le groupe a pu tirer des enseignements intéressants de la discussion avec M. Kohonen, qui est aussi membre du groupe de projet C6 "ELP_TT". Beaucoup de temps a été consacré aux problèmes de la collecte d'informations sur des projets de mise en oeuvre du PEL: un ques-tionnaire électronique a été essayé et discuté et devra être perfectionné dans les mois à venir. La plate-forme web mise en essai regroupera les différents outils (glossaire, guide, question-naires, schémas de planification, exemples pratiques) et structurera le grand nombre d'informa-tions reçues des différents projets de mise en oeuvre du PEL. La prochaine réunion du 6 et 7 octobre 2006 sera consacrée à la mise au point des instruments et à la préparation de l'atelier en 2007. Du 28 au 31 mars 2007, cet atelier, intitulé "Mise en oeuvre du PEL", sera organisé au CELV pour présenter les produits du projet "impel" et en dis-cuter avec les participants. Ces derniers seront nommés par les 33 pays membres du CELV en fonction de leur responsabilité dans le cadre de projets de mise en ouvre du PEL.
Septembre 2005:
rapport de la quatrième réunion de l'équipe élargie Les principaux objectifs de la réunion étaient les suivantes:
Les discussions avec les expertes supplémentaires étaient de nouveau riches et fructueuses. Le groupe de projet propose de créer une plateforme d'information qui répondrait au besoin des responsables de projets PEL. Cette plateforme regrouperait les différents outils (glossaire, plan d'action, questionnaires, schémas de planification etc.) et structurerait le grand nombre d'informations reçus des différents projets de mise en oeuvre PEL. La prochaine réunion du 31 mars /premier avril 2006
sera de nouveau en formation élargie avec 4 experts supplémentaires. Pour
fin mars 2007, un atelier de trois jours est prévu pour présenter les
produits du projet impel et les discuter avec les participants qui seront
délégués par les 33 pays membres du CELV. Liens sur les sites de projets PEL qui collaborent avec
impel:
Février 2005: rapport de la troisième réunion de l'équipe de projet La troisième réunion de l'équipe de projet 'impel' a eu lieu au CELV les 25 et 26 février 2005. L'équipe a travaillé dans sa composition de base, mais de nouveau renforcée par Mme Sally Rehorick, Université du Nouveau Brunswick, qui est dorénavant avec nous en mission permanente d'observation au nom du gouvernement Canadien. Les objectifs de la réunion étaient les suivantes:
Le groupe a décidé de présenter de premiers résultats de travail sur le site web du projet au courant de l'été.
La deuxième réunion de l'équipe du projet impel a eu lieu au CELV les 24 et 25 septembre 2004. L'équipe était renforcée par cinq experts supplémentaires que le CELV avait invités, dont quatre sont des responsables de projets nationaux de mise en oeuvre PEL: Gunther Abuja, Au-triche; Barbara Glowacka, Pologne; Kira Iriskhanova, Fédération Russe; Maria Stoicheva, Bul-garie. En plus, Sally Rehorick, Université du Nouveau Brunswick, nous accompagnait en mis-sion d'observation au nom du gouvernement Canadien. Les principaux objectifs de la réunion étaient les suivantes:
Les discussions avec les experts supplémentaires étaient riches et fructueuses. La création d'outils pratiques en réduisant la compléxité de la mise en oeuvre du PEL représente un vrai défi. Néanmoins, le travail est en bonne voie.
Mars 2004: rapport de la réunion de l'équipe La première réunion de l'équipe du projet impel a eu lieu au CELV les 5 et 6 mars 2004. Les principaux objectifs de la réunion étaient les suivantes:
L'équipe de projet a eu un bon départ. Toutes les tâches proposées pour la première réunion ont été effectuées. Nous espérons développer des instruments valables qui aideront à gérer la complexité de la mise en oeuvre du PEL.
|
||||||||||||||||||||||
