English   Deutsch   
  


Communiqué de presse du Conseil de l´Europe Appel à contributions

Conférence du CELV 2007: mise en place de réseaux pour les professionnels en langues à Graz, en Autriche

Le Centre européen pour les langues vivantes a célébré la fin de son deuxième programme à moyen terme (2004-2007) en organisant une conférence à grande échelle consacrée au thème de ce programme: Les langues pour la cohésion sociale – L'éducation aux langues dans une Europe multilingue et multiculturelle. L'événement, qui a eu lieu du 27 au 29 septembre 2007 à l'Université Karl-Franzens de Graz, a rassemblé quelque 250 professionnels en langues issus d'Europe et du monde entier.

La conférence du CELV 2007 a servi de plate-forme permettant aux professionnels en langues de présenter leur travail concernant le développement et la mise en œuvre d'instruments et d'outils pour l'amélioration de l'enseignement et l'apprentissage des langues afin de favoriser une meilleure cohésion sociale sur notre continent. Quatre domaines thématiques correspondant aux sous-thèmes du programme du Centre ont été sélectionnés: Diversité linguistique et sociale, Communication interculturelle, Développement des enseignants et Approches innovantes.

La conférence a fait l'état des travaux actuels dans ce domaine sur la base tout d'abord des résultats des 21 projets organisés dans le cadre du programme du Centre depuis 2004, lesquels ont été présentés par les coordinateurs de ces projets. Afin de donner aux débats une portée plus étendue, le Centre a également invité des experts internationaux n'ayant pas participé aux activités à contribuer. Ces présentations ont été effectuées au cours de sessions de travail parallèles correspondant aux quatre domaines thématiques de la conférence.

Dans le cadre de présentations plénières, des invités d'honneur ont enrichi le programme en abordant, dans une perspective européenne et internationale, le rôle des politiques éducatives linguistiques et leurs enjeux politiques dans la promotion d'une meilleure cohésion sociale.

Il s'agissait de:

  • Lucija Čok, Rectrice de l’Université de Primorska, ancien ministre de l’Education de Slovénie;
  • Joseph Lo Bianco, Université de Melbourne;
  • Harald Hartung, Chef de l'unité Politique pour le multilinguisme, Commission européenne;
  • Joseph SHEILS, Chef du Service des politiques linguistiques et de la formation enlangues du Conseil de l'Europe.

Un résumé des discussions dans les groupes de travail et un panel de discussion sur les résultats et les défis soulevés par la conférence ont contribué aux conclusions de l'événement, qui ont servi de bases de réflexion pour l'orientation des futures réformes et des développements dans la pratique de l'enseignement et l'apprentissage des langues en Europe. Sous la modération de Dagmar Heindler, membre autrichien du Comité de direction du CELV, les locuteurs suivants sont intervenus:

  • Carol Taylor, Présidente de CERCLES;
  • Terry Lamb, Président de la FIPLV;
  • Janina Zielinska, Vice-Présidente de la FIPF;
  • Gé Stoks, rédacteur de la revue BABYLONIA et formateur d'enseignants à la Alta Scuola Pedagogica di Locarno;
  • Anne Gallagher, Directrice du Centre de langues, Université nationale d’Irlande.

La conférence s'est achevée avec le lancement du troisième programme à moyen terme du Centre 2008-2011 intitulé Valoriser les professionnels en langues: Compétences - Réseaux - Impact - Qualité.

Les résultats des projets du deuxième programme à moyen terme du CELV – publications, CD-Rom, rapports, sites web, supports – ont été présentés tout au long de la conférence dans le cadre de la Foire aux projets. Ces résultats sont dès maintenant disponibles sur le site web du CELV.

La conférence a été retransmise sur Internet afin de permettre à toutes les personnes intéressées de profiter de l'événement.

Le CELV souhaite remercier l'Université Karl-Franzens de Graz (Institut für Anglistik, Institut für Romanistik et Institut für Germanistik) l'Österreichisches Sprachenkompetenzzentrum (ÖSZ) pour leur coopération active dans la préparation de la conférence.