Les ateliers du CELV, tout comme les autres activités de projet, permettent aux personnes travaillant dans des domaines spécifiques de l'éducation aux langues de participer aux projets du CELV. Les occasions de participer varient en fonction du déroulement de chaque projet.