L'atelier sur "L'Assurance de qualité et l'auto-évaluation
pour les établissements scolaires et les enseignants" a eu
lieu à Bucarest, du 21 au 23 septembre 2000, avec la participation
de 35 experts provenant de 16 pays : des Pays Bas à la Russie (Sibérie)
et de la Finlande jusqu'à Chypre. Cet atelier a été
la première étape d'un projet de 3 ans dans le cadre du
programme à moyen terme du CELV.
L'événement a réuni des spécialistes du
domaine de l'enseignement de l'anglais, du français, de l'allemand,
appartenant au secteur public aussi bien qu'au secteur privé.
Ce forum international a permis l'échange d'expérience
entre des professeurs, des inspecteurs, des formateurs de formateurs,
des présidents des associations nationales de la région
et des directeurs des institutions d'enseignement de différents
pays.
On a abordé des thèmes concernant
On a souligné aussi l'importance du rôle joué par
le Cadre européen commun de référence pour les
langues, par le Portfolio européen des langues et
par le Guide Qualité dans l'établissement des standards
communs.
L'étape suivante du projet consiste dans l'élaboration
par les participants d'un guide couvrant la thématique de l'atelier,
comprennant des études de cas et des suggestions pour les enseignants
et les apprenants.
L'atelier a été un très bon exemple de coopération
internationale, bénéficiant du support du CELV de Graz,
du Ministère de l'éducation nationale de la Roumanie,
de QUEST Roumanie, du British Council, du Goethe Institut, de l'Institut
Français de Bucarest, du Centre de langues PROSPER-ASE et de
l'Académie d'Etudes Economiques de Bucarest. L'atelier a été
coordonné par Mme Laura Muresan, directrice de PROSPER-ASE et
vice- présidente de QUEST, avec Mme Maria Matheidesz, directrice
de l'école de langues Bell de Budapest et présidente de
l'Association NYESZE de la Hongrie, et M Frank Heyworth, Sécrétaire
général de l'EAQUALS, en tant que co-animateurs. Michael
Armstrong, réprésentant du CELV, a été présent
pendant toute la durée de cet événement régional.