Français Deutsch    
  

Section A
Section B
Section C
Section D
Mixed Themes

Section A - Linguistic and Social Diversity
Friday morning
9.45 - 10.30

Valuing all languages in Europe
(ECML project "VALEUR")
Joanna McPake / Teresa Tinsley
L: EN**

Plenary
11.00 - 12.30

Multilingualität und muttersprachlicher
Unterricht in Umeå
Tatjana Atanasoska
L: GE*

Room G

Lernerorientierung in der Vorbereitung auf ein Studium in der Fremdsprache (EFSZ-Projekt "Chagal Set up") / Student-centred approach in access courses for Higher Education (ECML project "Chagal Set Up")
Imke Mohr
L: GE*

 
Friday afternoon
14.30-16.00

Literacy and linguistic diversity (ECML project „LDL“) / Literarität und sprachliche Vielfalt (EFSZ-Projekt "LDL")
Brigitta Busch / Alexander Neville
L: EN / GE*

Room G
  Saturday morning  
9.30- 11.00
Development of standards on language education
Cor Van der Meer
L: EN*
Room G
 
Promoting linguistic diversity - whole-school approaches
(ECML project "ENSEMBLE")
Antoinette Camilleri Grima
L: EN*
 
11.30-13.00
Developing multilingual awareness in Irish primary schools
Bernadette O'Rourke
L: EN / FR*
Room G
Taking the minority language beyond the minority
Ciarán Dawson
L: EN*
Section B - Intercultural Communication
Moderation: Hermine Penz / Dan Nasta
Friday morning
9.45 - 10.30

Intercultural communicative competence in teacher education (ECML project "ICCinTE")
Ildikó Lázár
L: EN*

Room E
11.00 - 12.30

La dimension interculturelle de l'enseignement/apprentissage des langues étrangères : les représentations, point de départ pour des activités didactiques / The intercultural dimension in foreign language teaching and learning: the representations, as a starting point for teachings tools
Natsi Chaïdo
L: FR / EN*

Room E

Les échanges scolaires autrement (projet du CELV "Gulliver")
Magda Bedynska
L: FR*

Room E
Friday afternoon
14.30-16.00

Language educator awareness (ECML project "LEA")
Mercé Bernaus
L: EN*

Room E
 
Saturday morning
 
9.30-11.00

Multimodal cooperation and identity construction in French as an Academic Language /
Coopération multimodale et construction identitaire en Français Langue Académique (FLA)
Fred Dervin / Marjut Johansson
L: EN / FR*

Room E
 
Intercultural awareness in the curriculum and textbooks
Joseph Chryshochoos
L: EN*
 
11.30-13.00
Workshop
Intercultural competence for professional mobility
(ECML project "ICOPROMO")
Evelyne Glaser
L: EN**
Plenary
Section C - Teacher Development
Friday morning
9.45 - 10.30

Le CARAP, un instrument au service de l’éducation plurilingue (Projet "ALC" du CELV) / The FREPA - an instrument in support of plurilingual education (ECML project "ALC")
Michel Candelier
L: FR / EN*

Room B
11.00 - 12.30

Implementierung des Europäischen Sprachenportfolios (EFSZ-Projekt "IMPEL")
Hans Ulrich Bosshard
L: GE **

Plenary

Training teachers to use the European Language Portfolio (ECML project "ELP_TT")
David Little
L: EN**

Friday afternoon
14.30-16.00

European portfolio for student teachers of languages (ECML project "EPOSTL")
David Newby
L: EN**

Plenary

TrainEd: a project for teachers who become trainers
(ECML project "TrainED")
Gabriela Matei
L: EN*

Room B
 
Saturday morning
 
9.30-11.00

Coherence of principles, cohesion of competences
(ECML project "CoCoCoP")
Anne-Brit Fenner
L: EN*

Room B
 
Facilitating groups
(ECML project "GroupLead")
Margit Szesztay
L: EN*
 
11.30-13.00
Workshop
QualiTraining - linking theory with practice
(ECML project "QualiTraining") /
QualiTraining - Theorie und Praxis
(EFSZ-Projekt "QualiTraining")
Laura Muresan
L: EN/ GE*
Room B
Section D - Innovative Approaches
Friday morning
9.45 - 10.30

The social face of Web 2.0
(ECML project "Blogs")
Mario Camilleri
L: EN*

Room C
11.00 - 12.30

TEMOLAYOLE: the state of the art (ECML project "TEMOLAYOLE")
Marianne Nikolov
L: EN*

Room C

FlaChi Foreign Languages for Children
Laura De Renzis
L: EN*

Computer- room
Friday afternoon
14.30-16.00

The LanguageQuest Assessment Tool in practice (ECML project "LQuest")
Ton Koenraad
L: EN*

Computer- room
 
Saturday morning
 
9.30.-11.00
The CLIL Matrix Awareness-raising Tool for teachers
(ECML project "CLIL matrix")
David Marsh
L: EN*
Room C
 
Enhancing the effectiveness of CLIL through writing
Barbara Loranc-Paszylk
L: EN*
 
11.30-13.00
Workshop
The LCaS Project - Language learning with case studies
(ECML project "LCaS") /
Projet LCaS - apprendre des langues avec des études de cas
(projet "LCaS" du CELV)
Johann Fischer
L: EN / FR*
Room C
 

Mixed Themes

Friday morning
11.00-12.30

Online language teaching and EU projects
Kristin Brogan
L: EN / GE*

Room D

Frühes Deutsch - schon im Kindergarten
Beate Widlok
L: GE*

Room D
Friday afternoon
14.30-16.00

Deux sites innovants pour l'enseignement des langues
Stephane Delaporte
L: FR*

Room D

Les enseignants d'allemand et le plurilinguisme / Deutschlehrer und Mehrsprachigkeit
Françoise Crochot
L: FR / GE*

Room D
 
Saturday morning
 
9.30-11.00
… from a distance: Teaching languages in a virtual environment
Ursula Stickler
L: EN / GE*
Room D
 
Web 2.0 based e-learning system for CEFR
Kohji Shibano
L: EN*
11.30-13.00
Evaluation mittels Computer - Beispiel: LangPerform Deutsch
Kim Haataja
L: GE / EN*
Room D

In-service teacher training for native language teachers
Maie Soll
L: EN / GE*

  * - No interpretation provided.
       Language(s) of presentation: EN = English, FR = French, GE = German
** - Interpretation into French and/or English

 

: